曼联没有对意大利人报价

United have not voiced an interest in Sampdoria striker Fabio Quagliarella, according to the player's agent.

根据球员经纪人的说法，曼联还没有对桑普多利亚射手法比奥.夸里亚雷利表示兴趣。

The 23-year-old Italian international has been linked with Old Trafford in recent weeks but, although agent Silvio Pagliari claims United are interested, no move has materialised.

这位23岁的意大利国脚最近几周被与曼联联系在一起，但是虽然经纪人西尔维奥.帕格里亚利宣称曼联还没有采取行动。

Pagliari told BBC Sport: "I know there's some interest from Manchester United. I'm very proud of it, as he is. But United have had no contact with me or with Sampdoria.

帕格里亚利告诉BBC体育：“我知道曼联有些兴趣。我和他都为此感到骄傲。但是曼联还没有与我或者桑普多利亚联系。

"He'd be keen on playing in England, for sure. We have many things to think of, as many big clubs in Italy too are interest in a player like Fabio.

“他当然很希望在英格兰踢球。我们想了很多事情。很多意大利的大俱乐部也都对法比奥这样的球员感兴趣。

"We can talk about Inter Milan, Juventus, Man Utd, Chelsea - this is no problem for the player as they are all massive clubs."

“我们可以谈论国际米兰、尤文图斯、曼联、切尔西，这对于球员们没有问题，这些都是大球队。”

A host of strikers from across Europe have been linked with United ever since Chief Executive David Gill's admission that the Reds could be tempted into action if the right target became available.

曼联CEO大卫.吉尔宣称曼联找到合适目标之后就会采取行动之后就有一大堆射手与曼联联系起来。