你的位置:首页 > 原声传递 > 正文
  • 打印此页
  • [官网] 纳尼被认为是顶级球员
    这篇Thefa的消息是Kart于07年06月12日发布的

    Nani tipped for the top

    纳尼被认为是顶级球员

    Former Juventus and Borussia Dortmund star Paulo Sousa says Portugal and United could have two players that "can become the best in the world".

    前尤文图斯和多特蒙德球星保罗.索萨说葡萄牙和曼联将拥有2名“能成为世界最佳”的球员。

    Now assistant coach with the Portuguese national team, who he made 51 appearances for, Sousa says Cristiano Ronaldo and Nani can be a dominant force for club and country for years to come.

    现在索萨是葡萄牙国家队的助理教练,曾经为国家队上阵51次。索萨说罗那尔多和纳尼可以在未来成为国家队和俱乐部的统治力量。

    While Ronaldo is already ranked among the finest in the world alongside the two Brazilians, Barcelona's Ronaldinho and AC Milan's Kaka, Nani is full of potential, according to Sousa. "Nani is very explosive and very strong. He's fast and is going to be a great signing for United," he told BBC Sport. "I think that in the next five or 10 years, he and Cristiano Ronaldo can become the best players in the world."

    现在罗那尔多成为世界最佳球员之一了,他被与罗那尔迪尼奥和卡卡相提并论。根据索萨的说法,纳尼则充满潜力。“纳尼是非常有爆发力的,非常强壮。他速度也快,将成为曼联的一笔伟大的签约。”他告诉BBC体育。“我想在未来的5-10年里他和罗那尔多可以成为世界最好的球员。”

    However, while Ronaldo can play on either flank or up front, Sousa thinks that Nani is a direct long-term replacement for Ryan Giggs on the left.

    但是罗那尔多可以在攻击线的任何位置踢球,索萨认为纳尼是吉格斯在左路的接班人。

    "Cristiano can play anywhere and is very strong on both feet whereas Nani is basically a left-sided player," he said.And the competition and experience of playing alonsgide players like Giggs will help Nani develop. "He is still young but has progressed very quickly," added Sousa. "He will face strong competition at Manchester which should help him progress."

    “罗那尔多可以踢任何位置,非常强壮,两只脚都很不错。纳尼则是一个左路球员。”他说。和吉格斯一起比赛将帮助纳尼进步。“他很年轻,但是进步迅速。”索萨说。“他将会在曼联面对强烈的竞争,这将帮助他进步。”